As of March 30, our website is also available in English. Etappi employs many newcomers to Finland (in 2009 we had newcomers of ten different nationalities working with us) and this is one reason we feel it is important to reach out in English.

On our website, you can select the language by clicking on the flags above "Työpajat/Workshops" on the right side of the page.

The English translation was done by Taisto Heinonen of our Computer Shop, and his expertise is also offered to Etappi's customers. Another recent translation by Heinonen was for a poster that will be presented at the World Congress on Prevention of Diabetes and its Complications in Dresden, Germany.

Your feedback on the translation of Etappi's website is welcome, and you can send it to: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it